Alugu n OpenHistoricalMap OpenHistoricalMap

Report a problem / Fix the map

Anṣuf ar OpenHistoricalMap!

OpenHistoricalMap d takarḍa n umadal, rnna-tt yemdanen am kečč d tilellit i useqdec ddaw n turagt tilellit.

Amek ara d-muddeḍ afus

Ddu ar tmezdagnut

If you have noticed a problem with our map data, for example a road is missing or your address, the best way to proceed is to join the OpenHistoricalMap community and add or repair the data yourself.

Bdu asgertel

No Time To Edit? Add a Note!

If you just want something small fixed and don't have the time to sign up and learn how to edit, it's easy to add a note.

Just click or the same icon on the map. This will add a marker to the map, which you can move by dragging. Add your message, then click save, and other mappers will investigate.

Uguren-nniḍen

If you have concerns about how our data is being used or about the contents please consult our copyright page for more legal information, or contact us.

Asteqsi?

OpenHistoricalMap tsumur ddeqs n tiɣbula ara t-issineḍ ad tesxedmeḍ deg usenfaṛ, akken ad testeqsiḍ neɣ ad t-muddeḍ tiririt, udiɣ ad tmeslayeḍ neɣ ad teɣreḍ tasemlit ɣef isental n tira n tkarḍiwin d iseqdacen nniḍen. Wali afus dagi.